حروف صدادار همانند زبان انگلیسی عبارت اند از: A, E, I, O, U
هرگاه علامت َ بر روی یکی از حروف صدادار قرار بگیرد، آن حرف به صورت باز از دهان تلفظ می شود:
آنجا |
لا |
lá |
پا |
پ ِ |
pé |
قهوه خانه |
کاف ِ |
café |
هرگاه علامت ^ بر روی یکی از حروف صدادار قرار بگیرد، آن حرف به صورت بسته و کوتاه تلفظ می شود:
شما |
وُسِ |
você |
هرگاه علامت ~ بر روی یکی از حروف صدادار a و o قرار بگیرد، آن حرف به صورت تو دماغی در می آید و حرف "ن" در انتها به صورت تو دماغی و کوتاه از بینی تلفظ می شود:
خواهر |
ایرمآ(ن) |
irmã |
برادر |
ایرمآو(ن) |
irmão |
نان |
پآو(ن) |
pão |
دست |
مآو(ن) |
mão |
سائوپائولو |
سآو(ن) پائولو |
São Paulo |
صداهای واکه مرکب دوگانه از دو حرف صدادار:
فرودگاه |
آاِرُپُرتُ |
aeroporto |
آاِ |
ae |
کشور |
پاایس |
pais |
آای |
ai |
بد |
مااو |
mau |
آاو |
au |
رگ |
ویا |
veia |
ای |
ei |
جواهر |
ژُیا |
jóia |
اُی |
oi |
یا |
اُو |
ou |
اُو |
ou |
دید |
ویو |
viu |
ایو |
iu |
رفتم |
فوای |
fui |
اوای |
ui |
صداهای ترکیبی تو دماغی دوگانه از دو حرف صدادار:
مادر |
مآی |
mãe |
آی |
ãe |
دست |
مآو(ن) |
mão |
آو(ن) |
ão |
می گذارد |
پُی |
põe |
اُی |
õe |
ترکیبات سه حرف صدادار
پاراگوئه |
پاراگوآی |
Paraguai |
اوای |
uai |
برابر |
ایگوآو |
igual |
اوآو |
ual |
تالار |
ساگوآون |
saguão |
اوآو(ن) |
uão |
تالارها |
ساگواُاِس |
saguões |
اواُاِ |
uõe |